Portál míru

Po obvodových pucích jsou v sanskritu zapsány čtyři mantry. Jedna je rozdělena vždy na dva puky:

Shanti Mantra

Om, kéž nás společně (Student i učitel) chrání Nejvyšší síla,
kéž nás společně sytí a živí.
Kéž společně pracujeme s odhodláním a silou,
kéž naše studium přináší zářivou moudrost.
Kéž mezi námi vládne harmonie a porozumění.
Om, mír (ve mě), mír (v přírodě), mír. (v božských silách)

ॐ सह नाववतु।
सह नौ भुनक्तु।
सह वीर्यं करवावहै।
तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥

Ashtanga Yoga mantra:

Om
Klaním se lotosovým nohám učitelů,
kteří nám ukázali radost z poznání vlastního Já,
kteří nás vedou k nejvyššímu dobru,
kteří jako džungle odstraňují iluze tohoto světa.
Klaním se těm, kteří utišují jed samsáry a rozptylují klamy.

ॐ
वन्दे गुरूणां चरणारविन्दे
सन्दर्शित स्वात्म सुखाव बोधे
निःश्रेयसे जङ्गलिकायमाने
संसार हालाहल मोहशान्त्यै

Shanti Mantra

Om

Veď nás z neskutečna k pravdě.
Veď nás z temnoty ke světlu.
Veď nás ze smrti k nesmrtelnosti
Om, mír (ve mě), mír (v přírodě), mír. (v božských silách)

ॐ असतो मा सद्गमय।
तमसो मा ज्योतिर्गमय।
मृत्योर्माऽमृतं गमय।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥

Shanti Mantra

Om, nechť jsme všichni šťastni.
Nechť jsou všichni prosti nemocí.
Nechť všichni vidí co je příznivé.
Nechť každý nezažívá žádný druh utrpení.
Om, mír (ve mě), mír (v přírodě), mír. (v božských silách)

ॐ
सर्वे भवन्तु सुखिनः
सर्वे सन्तु निरामयाः।
सर्वे भद्राणि पश्यन्तु
मा कश्चिद्दुःखभाग्भवेत्।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥


Vnitřní puky jsou pak znaky sedmi čaker a vespod lotosový květ.

Střední kruhový puk je pak znak pěti elementů Hinduismu: Oheň, voda, země, vzduch a éter.

Velikost: 750mm, Váha 9,7kg, jasanové dřevo.

Portály jsem schopen vyrobit na míru (Váš text, barvy, dřevo, přidání kamenů a pod...)